Об очень разных приключениях Хоттабыча в разное время написано целых две книги. Первая вышла в свет около семидесяти лет назад. В этой книге, помимо вечного повелителя Волъки и его друга Женьки Богорада, ты познакомишься со многими его друзьями и недругами. В веселую компанию теперь попадет Сережа Кружкин и, может быть, итальянский мальчик Джованни.
А если и ты, о любопытный читатель, хочешь присоединиться к героям сказочной повести и не потеряться в моем окружении, прочитай, пожалуйста, сначала ту самую первую книгу, которая написана около семидесяти лет назад.
Итак, в путь, о стадион моей мечты! Готовься к новым приключениям!

Мой высокочтимый читатель!
Не могу не напомнить тебе о том, что слу¬чилось со мной и моими юными друзьями — Волъкой, Сережкой и Женькой — с того момен¬та, когда волею моего волшебства и чудесных способностей моего древнеримского приятеля и ровесника Цезаря Ивановича мы попали на «Колесе обозрения» в Парке Горького в Москву начала двадцать первого века. То есть почти на семьдесят лет вперед. Правда, к нам при¬стал еще и случайно встреченный у касс пар¬ка Волъкин сосед по двору Гога Пилюкин по прозвищу Вакса — очень неприятный отрок. Мы и не предполагали, сколько неприятно¬стей принесет нам этот Вакса. А еще, попав в будущее, мы, к сожалению, встретились с моим давним врагом — господином Хапугиным — он же Хапугинский, он же Вандендаллес. За все прошедшие годы он не забыл о силе волшебного кольца Сулеймана ибн Дауда. Хо¬рошо, что он не знал и не знает, что самые большие и отчаянно наглые желания кольцо не исполнит без особых заклинаний, которые знаю только я. Но без кольца нам не удалось бы вернуться в прошлое. Не могли же ребята остаться в будущем навсегда?!
Сережка, например, уже на второй день пре¬бывания в новой Москве стал канючить, что хочет домой, к маме...

"Ты, конечно, помнишь, мой любознательный читатель, что однажды юный отрок Волька освободил меня из долгого заточения в медном кувшине. А потом я подружился с Волькиными друзьями — Сережей и Женей — настолько, что мы везде были вместе. И вместе перенеслись на Колесе обозрения в Москву 2006 года, то есть обогнали время на семьдесят лет.
Разнообразных приключений было так много, что о них не стоит рассказывать в предисловии. Ты все узнаешь из этой книжки. Но перед тем как ты откроешь первую страницу, я должен напомнить тебе содержание последней страницы предыдущей книги.
Таинственный голос, правда, очень напоминающий голос Ваксы, хвастливо сказал мне по мобильнику, что я уже никогда не увижу своих друзей. Теребя свою чудесную бороду, но не получая от нее должной помощи, я немедленно отправился на поиски Вольки, Сережки и Женьки, а также того самого кольца, которое, как я уже сказал, обладало необыкновенной силой".