Первый удар (М., Яуза, Эксмо)


Возникла необходимость перевода с немецкого на руский. Бюро переводов «Арбат» выполняет перевод с немецкого на русский и с русского на немецкий язык. Спектр услуг совсем не ограничивается письменным переводом. Вы можете заказать как письменный, так и устный перевод, перевод документов и нотариальный перевод с немецкого на русский язык. Переводчики нашего бюро делают перевод за 3–4 рабочих дня, однако, сроки перевода могут быть сокращены до одного дня, если Вам необходимо сделать срочный перевод с немецкого языка. Выполняются переводы любой сложности, от синхронного и технического, до перевода с диалектов и наречий немецкого языка. Бюро переводов «Арбат» позаботится о том, чтобы Вы остались довольны качеством, скоростью и ценой перевода немецких текстов.

Первый удар

«Первый удар» (сборник). М., Яуза, Эксмо, 2008, 8000, 384 с. (см. Военно-историческая фантастика). Редактор-составитель Владислав Гончаров.

Аннотация:

Говорите, история не знает сослагательного наклонения?
Уверены, что прошлое окончательно и неизменно?
Полагаете, что былое нельзя переписать заново? Прочитайте эту книгу — и убедитесь в обратном!
На самом деле в партийной борьбе победил не Сталин, а Троцкий, и в начале 30-х годов прошлого века Красная Армия начала Освободительный поход в Европу, первым делом потопив британский флот...
На самом деле Великая Отечественная война была войной магической, в которой русское волшебство сошлось в смертельном бою с германской черной магией...
На самом деле американский бомбардировщик с первой атомной бомбой на борту был сбит японским летчиком-камикадзе...
На самом деле Александр Сергеевич Пушкин виртуозно владел самурайским мечом...

Звезды отечественной фантастики — Андрей Уланов, Сергей Анисимов, Владимир Серебряков, Святослав Логинов и др. — отменяют прошлое и переписывают историю заново!

Содержание:

  • Гончаров Владислав Львович От составителя
  • Шарапов Вадим «Простая жизнь старшины Нефедова» (цикл рассказов)
  • Серебряков Владимир «Невольник чести»
  • Анисимов Сергей Владимирович «День в середине месяца»
  • Птибурдуков Антон «Первый удар»
  • Уланов Андрей Андреевич «Лучший вариант»
  • Пыхалов Игорь «Канонизация»
  • Батхен Ника (Батхен Вероника) «Сказка про перчатку»
  • Гончаров Владислав Львович «Дорога к теплому морю»
  • Радутный Радий Владимирович «Глубокая консервация»
  • Бугайенко И.Д. (Бугров Дмитрий) «Apocalypse return... или О пробуждении национального самосознания»
  • Логинов Святослав «Сослагательное наклонение» (статья)
  • Кошкин Иван «Конец хроноложца»


Все обсуждения — на «Форумах». Пожелания — в «Гостевой». Здесь комментарии только для дополнений и уточнений.