Тартлдав, Гарри Норман (Turtledove, Harry Norman)

: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/fantastika3000/data/www/fantastika3000.ru/includes/unicode.inc on line 311.

Posted Февраль 16th, 2008 by Г.С.М.

(псевдонимы — Айверсон, Эрик Дж. (Iverson, Eric G.); Гордиан, Марк; Тартлтауб, Г. Н. (Turteltaub, H. N.), Черненко, Дэн (Chernenko, Dan); на рус. яз. издавался также как Тертлдав, Тортлдав) (1949-)

Родился 14 июня 1949 года в Лос-Анджелесе. Дебютный сборник «Кровь оборотня» вышел в 1979 году под псевдонимом Эрик Дж. Айверсон.

Первый большой успех Т. — тетралогия «Пропавший легион» (1987), положившая начало длинному сериалу. Однако настоящая слава пришла в 1992 году, когда роман «Оружие для Юга» стал американским бестселлером и завербовал под стяги альтернативной истории тучу фанатов.

Каждый человек в своей жизни сталкивается с проблемой, связанной с ключами. Московская фирма «Zamok-sos.ru» решит все ваши «замковые» проблемы. Предоставит высококвалифицированную помощь во всем, что касается замков и дверей. Её специалисты быстро и качественно выполнят следующие работы, но только при наличии документов: установка замков, вскрытие дверных замков, замена замков на замки с повышенным уровнем взломостойкости, врезка замков, аварийное вскрытие автомобилей, изготовление дубликата ключа для автомобиля, вскрытие сейфов. Заказы на вскрытие замков в фирме «Zamok-sos.ru» принимаются круглосуточно. Звоните и вам помогут попасть в вашу квартиру без повреждения двери.

Основные циклы Т. :

«Видесские хроники» (Empire of Videssos)

«Хроники Пропавшего легиона» (The Videssos Cycle)

«Пропавший легион» (The Misplaced Legion) (1987, рус. 1997)
«Император для легиона» (An Emperor for the Legion) (1987, рус. 1997)
«Легион Видесса» (The Legion of Videssos) (1987, рус. 1997)
«Мечи легиона» (Swords of the Legion) (1987, рус. 1998)
«Мост Разделителя» (Bridge of the Separator) (2005)

«Хроники Криспа» (The Tale of Krispos)

«Возвышение Криспа» (Krispos Rising) (1991, рус. 1997)
«Крисп Видесский» (Krispos of Videssos) (1991, рус. 1997)
«Император Крисп» (Krispos the Emperor) (1994, рус. 1998)

«Смутные времена» (The Time of Troubles)

«Похищенный трон» (The Stolen Throne) (1995, рус. 1998)
«Молот и наковальня» (Hammer and Anvil) (1996, рус. 1998)
«Тысяча городов» (The Thousand Cities) (1997)
«Видесс осажденный» (Videssos Besieged) (1998)

«Мировая война» (Worldwar)

«Флот вторжения» (In the Balance) (1993, рус. 2001)
«Ответный удар» (Tilting the Balance) (1995, рус. 2002)
«Око за око» (Upsetting the Balance) (1996, рус.2003)
«Великий перелом» (Striking the Balance) (1996, рус. 2003)

«Колонизация» (Colonization)

«Second Contact» (1999)
«Down to Earth» (2000)
«Aftershocks» (2001)
«Homeward Bound» (2004)

«Великая война» (Great War)

«How Few Remain» (1997)
«The American Front» (1998)
«Walk in Hell» (1999)
«Breakthroughs» (2000)

«Американская Империя» (The American Empire)

«Blood and Iron» (2001)
«The Center Cannot Hold» (2002)
«Victorious Opposition» (2003)

«Сведение счетов» (Settling Accounts)

«Return Engagement» (2004)
«Drive to the East» (2005)
«The Grapple» (2006)
«In at the Death» (2007)

«Тьма» (The Darkness)

«Тьма надвигается» (Into the Darkness) (1998, рус. 2005)
«Тьма сгущается» (Darkness Descending) (2000, рус. 2006)
«Сквозь тьму» (Through the Darkness) (2001)
«Rulers of the Darkness» (2002)
«Jaws of Darkness» (2003)
«Out of Darkness» (2004)

«Провинциальная война» (The Fantastic Civil War)

«Sentry Peak» (2000)
«Marching the Peachtree» (2001)
«Advance and Retreat» (2002)

«Движение сквозь время» (Crosstime Traffic)

«Gunpowder Empire» (2003)
«Curious Notions» (2004)
«In High Places» (2005)
«The Disunited States of America» (2006)
«The Gladiator» (2007)
«The Valley-Westside War» (2008)

«Скипетр милосердия» (The Scepter of Mercy)

«Проклятие низвергнутого бога» (The Bastard King) (как Д. Черненко, 2003; рус. 2005)
«Пираты черных гор» (The Chernagor Pirates) (как Д. Черненко, 2004; рус. 2006)
«Возвращение скипетра» (The Scepter’s Return) (как Д. Черненко, 2005)

«Империя Элабон» (Empire of Elabon, др. Gerin the Fox)

«Wereblood» (как Эрик Дж. Айверсон, 1979)
«Ночь оборотней» (Werenight) (как Эрик Дж. Айверсон, 1979; рус. 2008)
«Принц севера» (The Prince of the North) (1994, рус. 2008)
«Владыка Севера» (King of the North) (1996, рус. 2008)
«Fox and Empire» (1998)

Награды:

«Hugo» Best Novella награжден (1994) : «Down in the Bottomlands»
«Hugo» Best Novella номинация (1996) : «Must and Shall»
«Nebula» Best Novellette номинация (1997) : «Must and Shall»
«Nebula» Best Novel номинация (1999) : «How Few Remain»
«Hugo» Best Novella номинация (2000) : «Forty, Counting Down»

«Пропавший легион» (The Misplaced Legion) (1987, рус. 1997) (см. Век дракона. Хроники)	1-я книга подцикла «Хроники Пропавшего легиона» из цикла «Видесские хроники». Один из легионов Цезаря вступает в лесах Галлии в неравный бой с кельтами. Кажется, что легион обречен на гибель. Однако, в бой вмешивается магия — зачарованный друидами меч командира Марка Скавра спасает его самого и его солдат, которые оказываются в таинственном мире колдовства... Как сложится судьба легиона Скавра на этой новой земле, непонятной и враждебной римлянам?
«Император для легиона» (An Emperor for the Legion) (1987, рус. 1997) (см. Век дракона. Хроники)	2-я книга подцикла «Хроники Пропавшего легиона» из цикла «Видесские хроники». Великая битва отгремела над Видессианской империей. Таких потрясений эта земля не знала давно. Император погиб, трон Видесса занят узурпатором. И единственная надежда, оставшаяся у магического мира, — сын покойного Императора, предъявивший узурпатору права на трон и счет за гибель отца. Только он — и стоящий за его спиной римский легион... Читайте хроники Пропавшего Легиона!
«Легион Видесса» (The Legion of Videssos) (1987, рус. 1997) (см. Век дракона. Хроники)	3-я книга подцикла «Хроники Пропавшего легиона» из цикла «Видесские хроники». В борьбе за власть в Империи Видесс император Туризин подавил мятеж, однако, наемные войска внезапно предали его, и страну раздирает новая война. В битву с предателями вступает легион Марка Скавра. Новые потери и новые, подчас неожиданные обретения ждут героев тетралогии: грека Горгида и кельта Виридовикса, отправляющихся в степи. Зловещая магия Авшара вновь становится у них на пути, и только зачарованные гальскими друидами мечи-близнецы, принадлежащие Скавру и Виридовиксу, могут противостоять чарам чудовищного князя-колдуна. Но решающая битва — впереди.
«Мечи легиона» (Swords of the Legion) (1987, рус. 1998) (см. Век дракона. Хроники)	4-я книга подцикла «Хроники Пропавшего легиона» из цикла «Видесские хроники». Автократор взбешен — Видесс снова в опасности, еретик Земарк поставил Империю на грань жизни и смерти, а центурион Скавр увлечен вовсе не войной, а племянницей правителя. И по-прежнему довлеют над страной темные чары... Роман "Мечи Легиона" завершает знаменитую тетралогию Гарри Тертлдава.
«Возвышение Криспа» (Krispos Rising) (1991, рус. 1997) (см. Век дракона. Хроники)	1-я книга подцикла «Хроники Криспа» из цикла «Видесские хроники». Магический мир Видесса не всегда потрясала поступь римских легионеров Марка Скавра. За полтысячи лет до этого произошли события не менее значительные и судьбоносные, и начались они с той мрачной ночи, когда юного Криспа и его родных захватили в рабство северные варвары. Мог ли знать народ Видесса, платя варварам выкуп за угнанных крестьян, чем обернется для страны возвращение Криспа в родные места?..
«Крисп Видесский» (Krispos of Videssos) (1991, рус. 1997) (см. Век дракона. Хроники)	2-я книга подцикла «Хроники Криспа» из цикла «Видесские хроники». Несмотря на все препоны, Крисп завоевывает власть и становится Автократором Видесса. Но проходит всего лишь несколько дней, и ему становится ясно — удержать власть в руках не менее, а может быть, и более нелегко. Враги повсюду. На западе — Петроний, дядя бывшего Императора, который почти десять лет фактически управлял империей, пока его царственный племянник предавался разгулу, — а вот теперь поднял мятеж против нового правителя. А на севере Арваш Черный Плащ, предводитель варваров, вторгшихся в страну в надежде на легкую поживу. И Крисп начинает осознавать, что его царствование может оказаться предельно коротким — и предельно кровавым...
«Земная хватка» (Earthgrip) (1991, рус. 1995) (см. Координаты Чудес)	Увлекательный роман о похождениях космических торговцев, попадающих в силу своей профессии в самые невероятные переделки.
«Император Крисп» (Krispos the Emperor) (1994, рус. 1998) (см. Век дракона. Хроники)	3-я книга подцикла «Хроники Криспа» из цикла «Видесские хроники». Вот уже двадцать лет, пережив немало походов и сражений, Крисп царствует в Видессе. Но снова Императора и его империю ждут тяжелые испытания. Странная ересь обретает силу в одной из провинций. Еретики-фанасиоты утверждают, что материальный мир — это зло, а убийство — добро, поскольку способствует высвобождению души из ловушки плоти. У кровавого учения становится все больше и больше приверженцев, и в итоге это выливается в открытый бунт. Выступив против мятежников, Император берет с собой сыновей. Однако, в самый ответственный момент старший из них — наследник трона — вдруг исчезает из лагеря отца и объявляется на стороне фанасиотов: новое учение нашло отклик в его душе...
«Похищенный трон» (The Stolen Throne) (1995, рус. 1998) (см. Век дракона. Хроники)	1-я книга подцикла «Смутные времена» из цикла «Видесские хроники». Повелители страны Микуран в течение многих лет сдерживали натиск кочевников на свои границы, одновременно противостоя воинственной Видессийской Империи. Для того, чтобы снять постоянную угрозу нашествия, Царь Царей Микурана отправляется в поход против кочевников — но боги на этот раз не спешат посылать ему удачу... Ослабленный поражением Микуран погружается в пучину междуусобицы. Наступают Смутные Времена...
«Молот и наковальня» (Hammer and Anvil) (1996, рус. 1998) (см. Век дракона. Хроники)	2-я книга подцикла «Смутные времена» из цикла «Видесские хроники». Имперский престол узурпирован, волнения беспощадно подавляются, преследованиям и казням нет числа... Между тем стоящей на пороге гражданской войны империи угрожают и внешние враги. Чтобы отвести беду и сохранить державу, нужен новый лидер. И такой человек есть — это губернатор острова Калаврия, назначенный на этот пост еще законным правителем. После долгих и мучительных размышлений он соглашается бросить вызов жестокому узурпатору...
«Тьма надвигается» (Into the Darkness) (1998, рус. 2005) (см. Меч и магия)	1-я книга цикла «Тьма». Не успели поблекнуть в памяти выживших кровопролитные битвы Шестилетней войны, как начинает рушиться миропорядок, установленный победителями. Опозореннная, растоптанная, униженная Альгарве видет в кончине герцога Алардо повод вернуть отторгнутые у нее земли бари — но прежние ее противники не намерены мириться с новым возвышением исконного врага. и вот эскадрильи драконов затмевают небо, поливая огнем беззащитные города. Катапульты забрасывают вражеские крепости разрывными ядрами. Ручные левиафаны атакуют из-под воды крейсера противника. А в лабораториях колдунов творятся загадочные опыты, что грозят пролить убийственный свет на основы основ волшебства... На Дерлавай надвигается тьма.
«Тьма сгущается» (Darkness Descending) (2000, рус. 2006) (см. Меч и магия)	2-я книга цикла «Тьма». Альгарвейские орды темным потоком катятся по стылым равнинам Ункерланта, подступая к окраинам древней столицы. Там, где бессильно оружие, там, где драконье пламя и неостановимая поступь закованных в броню чудовищ не могут сломить отчаянное и безнадежное сопротивление, — в дело вступают колдовские чары. Земля рвется, как холст. Кровь тысяч невинных жертв питает убийственные заклятия, и чародеи по всему Дерлаваю и за его пределами корчатся в муках, переживая страдания несчастных. Захватчики же, подчинившие себе почти весь континент, твердят, будто ненавистных и презренных кауниан свозят к линии фронта лишь в качестве вспомогательных рабочих. Ункерланту, чтобы справиться с врагом, не остается ничего иного, как отыскать столь же неисчерпаемый источник жертв... Преступление громоздится на преступление. Солдаты и партизаны, покорители и покоренные — все с ужасом взирают на то, как над истерзанной землей сгущается тьма.
«Дело о свалке токсичных заклинаний»: (см. Век Дракона) «Дело о свалке токсичных заклинаний» (The Case of the Toxic Spell Dump) (1984, 1988, 1993; рус. 1997) Рассказы (2)	Как бороться с бесконечными пробками на трассах движения ковров-самолетов? Как осуществить экологический контроль при импорте в Америку ирландских лепрехунов? Куда — или — никуда? — исчезли своенравные боги индейского племени чумашей? Как отвечать на коварные вопросы вездесущего опер-призрака из Центральной Разведки? Жизнь обрекает тихого инспектора Дэвида Фишера на разрешение кучи неразрешимых проблем. Но самая неразрешимая — запутанное и таинственное ДЕЛО О СВАЛКЕ ТОКСИЧНЫХ ЗАКЛИНАНИЙ...
«Мировая война: Флот вторжения» (Worldwar: In the Balance) (1993, рус. 2001) (см. Флот вторжения, Военная фантастика, Альтернативная история)	1-я книга цикла «Мировая война». История – дама непредсказуемая. Раздавил ты случайно бабочку на экскурсии по первобытному лесу, и это вроде бы чепуховое происшествие так аукнется в отдаленном будущем, что мало человечеству не покажется. Бесконечное число вариантов развития событий истории, зависящих единственным образом от своеволия и выдумки автора, - это в литературе и называется альтеративно-историческим направлением. Гарри Тартлдав, один из лучших представителей направления, как никто другой умеет так повернуть штурвал корабля истории, что прочитай его вариант какой-нибудь наивный историк в каком-нибудь тридцать первом веке, он охотно примет изложенное за чистую монету. Итак, перед вами произведение, где Вторая мировая война идет совсем не теми путями, как об этом говорится в учебниках.
«Мировая война: Ответный удар» (Worldwar: Tilting the Balance) (1995, рус. 2002) (см. Зеленая Луна, Военная фантастика, Альтернативная история)	2-я книга цикла «Мировая война». История Второй мировой войны, рассказанная одним из ведущих мастеров альтернативно-исторической фантастики, совсем не похожа на то, как ее описывают учебники. В романе Гарри Тартлдава Россия, Германия и Америка объединяются в военную коалицию против нового, неожиданного врага, спутавшего все стратегические расчеты вчерашних противников и союзников. Положение настолько серьезно, что Сталин отдает беспрецедентный приказ нанести ядерный удар по Москве.
«Мировая война: Око за око» (Worldwar: Upsetting the Balance) (1996, рус. 2003) (см. Военная фантастика, Альтернативная история)	3-я книга цикла «Мировая война». Альтернативная версия Гарри Тартлдава истории Втором мировой войны имеет такое же право на существование, что и история той же самой войны, как ее излагали в учебниках тридцатилетней давности. По Гарри Тартлдаву, дорвавшиеся до ядерной энергии мировые державы устраивают бешеную гонку за первенство в освоении новой смертоносной игрушки. Тем более они имеют хороший пример: Верховный Главнокомандующий Красной Армии товарищ Иосиф Сталин отдал приказ о нанесении ядерного удара по собственной столице, Москве.
«Мировая война: Великий перелом» (Worldwar: Striking the Balance) (1996, рус. 2003) (см. Военная фантастика, Альтернативная история)	4-я книга цикла «Мировая война». Государства-противники, ставшие вынужденными союзниками в войне с ящерами, превращаются в полноценные ядерные державы. План захвата инопланетянами Земли терпит крах. Но и сами страны - обладатели атомного оружия начинают посматривать друг на друга как на будущие объекты агрессии.
«Ночь оборотней» (omnibus «Wisdom of the Fox», 1999) (см. Короли Fantasy) «Ночь оборотней» (Werenight) (как Эрик Дж. Айверсон, 1979; рус. 2008) «Принц севера» (The Prince of the North) (1994, рус. 2008)	2-я и 3-я книги цикла «Империя Элабон». Джерин по прозвищу Лис мечтал стать чародеем. Путь воина не прельщал его, и суровым будням северной глухомани он предпочитал веселую жизнь на бepeгy теплого Внутриземного моря, в столице империи Элабон. Но боги коварны. Отец и старший брат погибают в стычке с дикими племенами, и Джерин в одночасье становится владельцем приграничного замка и главой воинского отряда. Мечта всей жизни рухнула, однако Лис недаром получил свое прозвище.
«Владыка Севера» (King of the North) (1996, рус. 2008) (см. Короли Fantasy)	4-я книги цикла «Империя Элабон». Его ценят друзья и уважают враги. Ему подвластна половина территории по эту сторону Хребта Керс. Его по праву называют принцем Севера. Хозяин Лисьей крепости спокойно занимается семейными делами, и тут выясняется, что над северными землями нависла, “как винные гроздья”, очередная напасть. А любое упоминание о винограде, тем более из уст Сивиллы, заставляет Лиса нервничать, поскольку с повелителем сладкого винограда Мавриксом у него связаны исключительно неприятные воспоминания. Однако привередничать не приходится. Новые враги, гради, движимы волей их собственных богов — холодных и яростных, перекраивающих на свой лад не только людские судьбы, но и саму природу завоеванных земель. Элабонский же пантеон напоминает Джерину сонное царство...
«Проклятие низвергнутого бога» (The Bastard King) (как Д. Черненко, 2003; рус. 2005) (см. Меч и магия)	1-я книга цикла «Скипетр милосердия». Два короля правят королевством Аворнис, стараясь противостоять внешним и внутренним врагам. один из них, Ланиус - потомственный монарх, но рожденный от седьмой жены короля, поэтому его права на престол поставлены под сомнение. Второй король - бывший капитан галеры, захвативший власть мирным путем, - считает благостояние государства своим главным делом. На королевство надвгается черная тень - отлученное от небес божество претендует на абсолютную власть в Аворнисе. Одолеть Низвергнутого можно лишь с помощью магического Скипетра милосердия. Но он похищен четыре века назад, и отыскать его - опасная и непростая задача.
«Пираты черных гор» (The Chernagor Pirates) (как Д. Черненко, 2004; рус. 2006) (см. Меч и магия)	2-я книга цикла «Скипетр милосердия». Король Аворниса Грас вместе с генералом Гирундо отправляются в Черногорию, чтобы вернуть трон своему союзнику принцу Всеволоду, у которого его отнял вероломный сын Василко. Аворнийцы боятся союза черногорцев с Низвергнутым, иначе им придется иметь дело с союзниками свергнутого бога на слишком большом протяжении границ королевства. Тем временем активизировались и давние противники аворнийцев - кочевники ментеше, однако смерть предводителя посеяла междоусобицу в их рядах. Король Ланиус ищет в старинных манускриптах сведения, позволяющие противостоять врагам и вернуть к прежней жизни рабов ментеше, но иногда его посещают мысли о том, что трон, узурпированный Грасом, мог бы снова принадлежать одному ему...