Предания об услышанных мольбах (СПб., Центр «Петербургское Востоковедение»)

Предания об услышанных мольбах (сборник)

«Предания об услышанных мольбах» (сборник). СПб., Центр «Петербургское Востоковедение», 1998, 368 стр. (см. Памятники культуры Востока).

Настоящая книга — наиболее полное издание коллекции буддийских коротких рассказов сяошо — открывает перед читателем причудливый мир простонародного китайского буддизма, знакомит с «живым буддизмом» и культурой «безмолствующего большинства» первого тысячелетия нашей эры. Невыдуманные буддийские истории о чудесах и небылицах, загробном мире, божествах, монахах и мирянах, святынях и реликвиях — увлекательное и полезное чтение для всех, кто интересуется духовной жизнью, религией и культурой Востока.

Перевод пяти сборников буддийских сяошо снабжон обстоятельной вступительной статьей и подробными примечаниями. В оформлении использованы иллюстрации к китайским старопечатным книгам.

Содержание:

  • Ван Янь-сю. «Предания об услышанных мольбах» (2)
  • Лю И-цин. «Подлинные события» (35)
  • Ван Янь. «Вести из потустороннего мира» (131)
  • Хоу Бо. «Достопамятные происшествия» (10)
  • Тан Линь. «Загробное воздаяние» (57)
  • ПРИМЕЧАНИЯ

Все обсуждения — на «Форумах». Пожелания — в «Гостевой». Здесь комментарии только для дополнений и уточнений.