ШЕВЧУК, В.

(19хх-)

Укр. сов. ученый-литературовед. Живет в Киеве (ныне - Украина).

Перу Ш. принадлежит монография о тв-ве К. Чапека - "Карел Чапек. Антифашистские произведения" (укр.1958).

Е.Х.


ВОПРОСЫ ЧЕШСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В ТРУДАХ ИНСТИТУТА СЛАВЯНОВЕДЕНИЯ:

«... Диссертация В. Шевчука "Антифашистские произведения Карела Чапека", автореферат которой опубликован в "Кратких сообщениях". Положительным моментом работы является изучение эволюции Чапека в 30-е годы и высокая оценка антифашистских произведений писателя, представляющих, бесспорно, вершину его творчества. Интересен анализ художественных особенностей романа "Война с саламандрами", истолкование его конкретного социального смысла. Менее удачным представляется нам анализ драм. Автору не вполне удалось показать их идейное и художественное своеобразие (особенно это относится к анализу драмы "Мать"). Сложная и оригинальная форма этой драмы, раскрытие тончайших оттенков психологии человека подчинены здесь задаче изображения того, как в напряженной борьбе мировоззрений рождается истина боевого гуманизма, ставшая доступной самому писателю также в результате тяжелой борьбы. Известным упрощением нам представляются некоторые утверждения автора вроде следующего: "Заключительные сцены драмы "Мать" лишены уместного здесь оптимизма, что ослабляет мобилизующее значение финала" (стр. 97). Не многие произведения антифашистской литературы в те напряженные годы, когда "Мать" обошла сцены ряда театров мира, оказывали такое мобилизующее действие, как величественный финал драмы "Мать".

Периодизация творчества Чапека, принятая автором, на наш взгляд, правильна. Однако оценка отдельных периодов вызывает возражения. Верно, что Чапек в начале 20-х годов создал произведения значительной социальной остроты ("РУР", "Средство Макропулоса", "Кракатит", "Фабрика Абсолюта", "Английские письма"), но не верно, что здесь Чапек не сумел подняться до широких социальных обобщений. В частности, уже здесь Чапек ставит вопрос о противоречивости технического прогресса в условиях буржуазного общества, крайне важный для всего его творчества. Уже в "Кракатите" и в "Фабрике Абсолюта" складывается тот жанр социально-фантастического романа-памфлета, который получил такое блестящее развитие в "Войне с саламандрами". По этому поводу было бы уместно поставить вопрос о характере реализма Чапека, в котором нашли яркое выражение многие особенности критического реализма XX века". Нам кажется неверным рассматривать десятилетие 1924 - 1934 годов как сплошной провал в творчестве Чапека. И в это время продолжает развиваться и зреть чапековское мастерство изображения человека. Для понимания смысла антифашистского периода творчества Чапека необходимо было бы привлечь материал его сатирических произведений, прежде всего "Апокрифов" и "Афоризмов", которые позволили бы более ясно представить себе идейную и политическую эволюцию писателя. Вообще нам думается, что творчество Чапека должно быть осмыслено в связи с общими проблемами прихода западных писателей-гуманистов к антифашистской борьбе.»

Библиография:

  • Карел Чапек. Антифашистськi твори, Київ, 1958.

Г.С.М.


Все обсуждения — на «Форумах». Пожелания — в «Гостевой». Здесь комментарии только для дополнений и уточнений.