КАРСАК (CARSAC), Франсис

(псевд. Франсуа Борда) (1919-1981)

Франц. писатель и ученый-геолог и палеоантрополог, ведущий мастер нац. НФ 1950-60-х гг. Учился в Тулузском ун-те, но не окончил его в связи с нач. второй мировой войны, к-рую К. провел в движении Сопротивления (там же написал первый НФ роман, так и не опубл.); после окончания войны завершил образование, затем работал проф. палеоантропологии в Ун-те Бордо. Первая публикация - роман "Пришельцы ниоткуда" [Ceux de nulle part] (1954; рус. 1967) (см. Медицина). Умер в США.

В своей лит. ипостаси К. продолжил традиции "твердой" (естественнонаучной) НФ, заложенные во франц. НФ Ж. Верном и Ж. Рони-старшим; большинство произв. писателя подчеркнуто оптимистичны во всем, что касается перспектив контакта с инопланетянами (см. Оптимизм и пессимизм).

Первый роман положил нач. условной трилогии, посвященной объединению разумных миров в космосе; романы-продолжения -
"Этот мир - наш" [Ce Monde est notre] (1962; рус.1991)
и "Космос - наш дом" [Pour patrie l'espace] (1962);
вторую книгу можно прочитать и как традиционную "твердую" (естественнонаучную) НФ на тему "звездного ковчега" (летающие в космосе города, повторяющие идею Д. Блиша), и как умную этнографическую притчу на тему войны в Алжире.
Более оригинальное решение темы "звездного ковчега" найдено в романе "Бегство Земли" [Terre en fuite] (1960; рус.сокр. 1972; доп.1988), где в преддверии глобальной катастрофы в долгое космич. путешествие отправляется необычный звездолет - наша планета, "снятая" учеными с привычной орбиты (см. Астроинженерия). В романе "Паразиты в гриве льва" [La vermine du lion] (1967; рус. сокр. 1972 - "Львы Эльдорадо") К. полемизирует с поп. идеей "бремени цивилизованного землянина", прямо или косвенно проводимой во мн. произв. амер. "космической оперы "; симпатии автора полностью на стороне "недоразвитых" аборигенов, в отношении к-рых, правда, признается перспективной "прогрессорская" деятельность (см. Контакт, "Прогрессорство").
На рус. яз. также переведены: роман "Робинзоны Космоса" [Les Robinsons du Cosmos] (1955; рус. 1961; 1965) и р-з "Горы судьбы" (1966; рус. 1981). Переводы произв. К. составили сб. "Львы Эльдорадо" (рус.1991).

Вл.Г.

Дополнительные материалы:

Вл. Гаков. "Возвращение космического Робинзона" (из кн. Ф. Карсак "Трилогия", М., "Армада", 1997)


Все обсуждения — на «Форумах». Пожелания — в «Гостевой». Здесь комментарии только для дополнений и уточнений.