(1947-)

Польский прозаик. Род. в Слупске, учился в Варшавском ун-те и МГУ, защитил дисс. по теоретической физике; рано начал писать НФ. Первая публикация - "Антропоид" (1962). Живет в Варшаве.

Лучшие НФ р-зы Ч. представлены в сб. "Пришельцы" [Przybysze] (1967); на рус. яз. переведены: "Абсолютное оружие" (196.; рус. 1970), "Вавилонская башня" (196.; рус. 1970), "Времена трехдюймовых бифштексов" (196.; рус. 1968), "Правда об электре" (196.; рус. 1968), "Пришельцы" (196.; рус. 1973), "Человекообразный" (196.; рус. 1968), "Я был мундиром господина полковника" (196.; рус. 1968).

Вл.Г.